november 28, 2014

Juleveske med skinn / Christmas Bag

En juleveske i rødt møbelstoff med sort skinnlokk.
Vesken er stor og romslig med skulder reim i skinn som
er festet med store ringer i siden.
Lokket er festet med nagler på baksiden.


:o)


Christmas bag in red furnishing fabrics with leather covers.
 
:O)

november 22, 2014

Skinnveske / leather Case

De siste dagene har jeg lekt meg med skinn, perler
og nagler med mer.
På utsiden av vesken har jeg laget en lomme med glidelås i siden
som fikk perlepynt og en stjerne.
Fronten har to vinduer med fløyel og silke..

 
Innsiden av vesken har to lommer, en med glidelås og en uten..


Leather bag with wine red decoration.

:O)

november 07, 2014

Skulderveske / Shoulder Bag

Jeg har alltid vært svak for valmuer og her fikk
jeg laget en valmue på en skulderveske.
Stoffene jeg har brukt er møbelstoff.
Mønsteret til vesken er blitt til etter hvert som jeg sydde.. 


Vesken har stor lomme med glidelås på baksiden og to lommer
innvendig der en er med glidelås.
Skulder reimen er regulerbar :)
 

 Shoulder bag is made with furniture fabrics.
And I decorated it with buttons and the poppy.
Adjustable shoulder strap and two zippered pockets.

:O)

november 06, 2014

Håndveske / Handbag

En mindre veske er blitt til.
Vesken er laget av cordfløyelstoff og pyntet med noen fine
biter jeg fant under rydding av syrommet og knapper..
Håndtakene fant jeg også under rydding, og de ble laget
for flere år siden.

 :O)

 Bag made from corduroy velvet fabric and decorated with
small fabric pictures and buttons ..
The handles are homemade and located the missing after washing of sewing room :)

 :O)

oktober 17, 2014

To sorte vesker / Two black handbags

Har laget meg to vesker i sort med rødt damemotiv.
Den ene vesken er en skulderveske med regulerbare skulderstropper.
 
Så ble det en handleveske også..
Begge veskene er sydd av møbelstoffer..


:O)


Two black handbags with ladies.
A shoulder bag with adjustable shoulder strap.
And a bag for shopping trip in the city ..

oktober 08, 2014

Skinnvesker / Leather Bags

Tre vesker laget i skinn er ferdigstilt i dag.
Dette er vesker som skal bli gave til noen flotte damer..

 Veske1. Stor lomme utvendig pyntetmed trekanter.
 
 Veske 2. Pyntet med skinnblomstrer.

 Veske 3. Stor med vid bunn og glidlåslomme utvendig og innvendig.

:O)

oktober 05, 2014

Løperen "Høytid" / Table runner

I det siste myQuilt magasinet nr. 03/2014 var det mønster
på denne flotte løperen "Høytid"
Jeg valgte og lage min i lin, siden jeg har masse rester liggende.
Fargevalget ble høst, det er den fineste årstiden
jeg kan tenke meg og fargene er helt topp...



 Table runner in beautiful autumn colors.
Pattern: myQuilt No. 03/2014

:O)

september 28, 2014

Skulderveske / Shoulder bag

Så ble det en veske denne søndagen også..
 
Vesken er laget av sort møbelstoff og en liten 
bit av en gardinprøve jeg hadde liggende..
Satte på noen nagler i fronten, synes det bare er sååå tøft..


:O)


:O)

september 26, 2014

Stor skulderveske "Frua" / Shoulder Bag

For en liten tid tilbake kom et nytt nr. av myQuilt og 
det gledes på sy rommet her i Harpviken :)

Fant denne tøffe skulderveska som er stor og romslig..
Brukte møbelstoffer og en gammel bluse arvet av svigermor (blomstrete stoff)
Blusestoffet stryke jeg på visilin bak før jeg quiltet det på vatten..

 
Large shoulder bag in blue furniture fabrics.
There's room for everything I need on a trip ..
Pattern: myQuilt No. 03/2014

 :O)

september 21, 2014

Handleveske / Shopping Bag

Rolige søndager alene på syromet er en av tingene jeg setter
stor pris på i livet mitt..
Denne søndagen ble det en handleveske med firkanter i fokus.

Vesken er laget i beige og blå møbelstoffer og krydderet litt
med brunt jeg fant i restekassen.
Pyntet også litt med to knapper og en blomst av hampetråd.


Sundays and I'm on a date with sewing marskiner.
It was a shopping bag in blue and beige fabrics.
Decorated with flower and buttons.

:O)

september 16, 2014

Høstveske / Shoulderbag

En høstveske trenger man altids og jeg har nå laget en i rester
fra grove møbelstoffer og imitert skinn..
Vesken har to lommer med glidelås og en lomme uten.
Skulderreimen er regulerbar.
Inspirasjonentil vesken er hentet fra myQuilt 


A new shoulder bag in fall colors made ​​of furniture fabrics.
The bag has two large pockets with zipper.
The shoulder strap is adjustable.
 
:O)

august 31, 2014

VW - Puter / VW - Pillows

To puter med VW-motiv til en kjekk gutt.
Han har selv valgt ut fargene, så jeg håper han blir fornøyd..


I have made two pillows with VW design.

:O)

august 24, 2014

Weekend bag .

Denne weekend bagen er laget av skinnimitasjon i sort.
Stoffet er et møbelstoff med god slitestyrke.
Pyntet veskens utvendige lomme med blomst av lin.
Laget også en adresselapp som ble festet til håndtaket..


A weekend bag made ​​of imitation leather furnishing fabrics.
Decorated with stitched linen flower.
Want a good trip ...


:O)




august 18, 2014

Cordfløyels veske / Corduroy bag

En ny veske er blitt laget. Her er jeg blitt inspirert av "vinterveska" som
var i myQuilt magasinet nr. 01/2011.
Har valgt å bruke lys beige cordfløyel og blå stoffer.
Stoffene er opprinnelig møbelstoffer og passer 
godt til vesker.


A shoulder bag made ​​of corduroy and furnishing fabrics.
The bag has adjustable shoulder straps.
Inspired by the "winter bag" in the magazine
No myQuilt. 01/2011.

:O)

august 17, 2014

Skulderveske / Shoulder bag

En ny skulderveske i høstfarger laget av møbelstoffer.
Mønster er myQuilt
Mønsteret heter "Norma Jeane" og er design av:
Kari Renolen


Shoulder bag in fall colors made ​​of furniture fabrics ..
Pattern from myQuilt No. 01/2014 - Kari Renolen

:O)

august 03, 2014

VW - Puter / VW - Pillows


På denne regntunge søndagen har jeg storkost meg på sy rommet.
Og det resulterte i tre puter med VW - motiv
..
Putene er en bestilling til en VW-entusiast.


On this rainy Sunday I have made three pillows with VW design.
Pillows are an order.
 
:O)

august 01, 2014

"Sara" Løper / "Sara" Tablerunner

Det har blitt litt mindre tid til syrommet denne sommeren.
Været har hvert på sitt beste og jeg har tilbrakt mye tid
på hytta og ute i hagen..
Deilige dager for kropp og sjel..

Men en løper har det blitt i høstfarger.Stoffene fant jeg i restekassen.
Håndsømmen ble gjort på hytta og resten tok jeg i hjemme :)

Mønster : myQuilt nr.02/2014
Design: Liv Storvik Harby


 There has been little sewing for me this summer.
In Norway we have had a wonderful summer with lots of sunshine.
And I've spent a lot of time at the cabin and garden.

But I have taken time to a autumn table runner. Hand Stitching was done at the cabin and the rest I took home ..
Pattern: myQuilt. No. 02/2014
Design: Life Storvikneset Harby

:O)

juli 01, 2014

Skulder veske / Shoulder bag.

Noen ganger er man så heldig å treffer mennesker som setter spor.
Denne vesken er laget til en slik dame..
Hun elsker og strikke og trengte en veske.
Vesken heter "Norma Jeaane" og mønster finnes
i myQuilt nr. 01/2014..


The shoulder bag is sewn to the lovely lady who loves knitting.
Pattern myQuilt No. 01/2014 and the name of the bag is "NormaJeane"

 :O)

juni 29, 2014

Stor veske / Big shopping bag

En stor og romslig veske til bytur der det er plass til det meste.
 Eller kanskje en strikkeveske med plass til
"bunningen" og garnnøstene !!
Har brukt møbelstoffer så vesken er slitesterk.


 A large and roomy Shopping bag made ​​of Furnishing fabrics.
There's room for everything you need on the city tour ..

Mønster fra myQuilt nr: 02/2012

juni 27, 2014

Sort skinnveske / Black leather handbag

Har laget en sort skinnveske/skulderveske.
Vesken har stor lomme utvendig og to lommer invendig (en med glidelås)
Inspirert av myQuilt :)


A new shoulder bag in leather.
The bag has three large pockets, one outside and two inside there is one with zipper.
My inspiration is myQuilt ..

 #
 :O)